Thursday, April 24, 2008

Le Perdant Radical

"Naturellement, le fait d'être persuadé de sa propre supériorité n'est pas spécifique à la mentalité arabe; les Européens et les Américains du Nord n'entretiennent pas moins une telle image de soi que d'autres cultures. Il y a pourtant deux facteurs qui confèrent une virulence toute particulières à cette conviction dans le monde arabe. Tout d'abord, la croyance en sa propre suprématie est fondées sur la religion. D'autre part, elle se heurte à un inévitable constat de faiblesse. Cela provoque une blessure narcissique qui réclame compensation. La recherche de coupables, les théories conspirationnistes et les projections de toutes sortes font ainsi partie intégrante du sentiment collectif. D'après lui, le monde extérieur est hostile et n'a qu'un seul but, celui d'humilier les musulmans." (Hans Magnus Enzensberger, Le Perdant Radical, Essai, Gallimard, 2006)

- About the author (wikipedia)
- "The Radical Loser" - English translation of an article by the same author originally appearing in Der Spiegel on November 7, 2005
- "A Journey into the Heart of the Enemy" - an article by Najem Wali, 2008